阿伯丁大学
翻译研究理学硕士（在线）
MSc Translation Studies (Online)
所有院校及专业信息每 1 个月更新一次。院校政策可能在更新周期内调整，申请前请以院校官网最新信息为准。
专业介绍
获认证的在线翻译课程，在经验丰富的译者指导下培养高级语言能力、跨文化交流能力与实用翻译技能。
就业前景
就业岗位：专业翻译、语言顾问、编辑校对、翻译项目管理、翻译教育与培训 MSc Translation Studies专业的毕业生在中国就业市场上具有广阔的前景。随着全球化进程的加快和中国对外交流合作的不断深入，对于具备专业翻译技能和跨文化沟通能力的人才需求日益增长。毕业生可以在政府部门、国际组织、跨国公司、出版社、教育机构等领域担任专业翻译、语言顾问等职位，参与重要文件的翻译、编辑校对和语言质量控制工作。此外，随着翻译技术的发展，该专业的学生还可以在翻译软件开发、翻译项目管理等方面发挥重要作用，推动翻译行业的创新和发展。总体来看，MSc Translation Studies专业的就业前景十分乐观，毕业生有望在翻译及相关领域实现职业发展和个人价值。
入学与成绩要求
- 入学条件
- 本课程以英语授课。申请人须持有任何学科的英国二等二级（2:2）荣誉学位或同等资格；英语至少达到B2，且母语（英语或其他语言）的语法及结构知识达到C1/C2。还须在阿拉伯语、法语、盖尔语、德语、汉语（普通话）、波兰语或西班牙语中的一至两种达到至少B2，最好为C1。持其他相关资格，及／或拥有专业经验并有推荐信支持者，也欢迎申请。
- 本科背景要求
- Students are required to have a good 2.1 degree in one or more of the languages offered in Aberdeen’s Translation Studies MSc: currently, Arabic, French, Gaelic, German, Irish, Mandarin, Spanish, Welsh. They are also required to have a minimum of 6.5 in IELTS with at least a 6.0 in writing and reading.
- 预科背景要求
- 待确认
- 成绩要求
- 200
- 平均分要求
- 待确认
- 雅思要求
- 6.5
文书与其他要求
- 文书要求
- 学位成绩单：这是您所修读的所有课程和模块以及您在攻读学位期间所获得的成绩的详细记录。根据您的学习地点，它可能被称为学术成绩单、学业记录或类似名称。如果您尚未完成学业，请上传您迄今为止的学业成绩单副本。如果您的成绩单不是英文的，请同时上传一份英文翻译版本。如果您没有成绩单，或者学位页面上注明不需要成绩单，请通过我们的咨询表格与我们联系，我们将为您提供帮助。个人陈述：你的陈述字数应在250到500词之间。它应回答以下问题：你为何选择申请阿伯丁大学攻读该专业？你具备哪些个人特质，能够帮助你顺利完成学业？完成这个学位课程将如何帮助你未来的学习和职业生涯？如果你没有该专业的正式入学资格，那么可以在个人陈述中介绍你拥有的相关经验，以证明你符合申请条件。您可能还需要的其他文件——学位证书：请上传您毕业时获得的正式学位证书副本。如果您的证书不是英文的，请同时上传一份英文翻译件。您可能还需要的其他文件——英语能力证明：如果您并非英语母语者，请提供证明您具备英语能力的证书。如果您拥有英国大学的学位，则可能不需要提供此类证明。请阅读我们的英语语言要求说明。您可能还需要的其他文件——推荐信：我们的一些学位要求提供学术、职业或雇主的推荐信。您的推荐人可以直接使用其专业邮箱地址发送邮件至 pgadmissions@abdn.ac.uk。如果有人将推荐信提供给您，请将其上传到申请者门户上。
- 文书建议
- 个人陈述：我们建议在开始申请之前先准备好个人陈述。简历（可选）：您可以通过上传简历或履历来证明您的相关经验。您也可以在个人陈述中说明您的相关经历。
- 特殊PS要求
- 待确认
- ATAS
- 否
- 个人陈述
- 是
- 在线推荐信
- 待确认
数据来源：UKEC院校库