约克大学
口译、笔译与应用技术文科硕士
MA Interpreting, Translation and Applied Technologies
所有院校及专业信息每 1 个月更新一次。院校政策可能在更新周期内调整，申请前请以院校官网最新信息为准。
专业介绍
接受专业会议口译员和翻译员的培训。通过真实的场景来提升口译和翻译方面的实际技能。
就业前景
就业岗位：口译员、笔译员、语言服务项目经理、技术翻译专家、本地化工程师
MA Interpreting, Translation and Applied Technologies专业的毕业生在中国就业市场上具有广阔的前景。随着全球化的不断深入和中国对外交流的日益频繁，对于具备专业口笔译技能和应用技术能力的语言服务人才需求日益增长。毕业生可以在国际组织、跨国公司、政府部门、教育机构等领域担任口译员、笔译员等职位，参与国际会议、商务谈判、法律文件、文学作品等的翻译工作。此外，随着语言服务行业的技术发展，毕业生还可以在本地化、机器翻译、计算机辅助翻译等领域发挥专业优势，推动语言服务行业的技术创新和业务发展。总体来看，MA Interpreting, Translation and Applied Technologies专业的就业前景十分乐观，毕业生有望在语言服务领域实现职业发展和个人价值。
入学与成绩要求
- 入学条件
- 本科学位：语言、翻译与口译或类似相关领域的二等二荣誉学位或同等学历。我们接受具有不同学术和职业背景的申请人申请。申请者需提供证明其具备英语及其所选语言卓越驾驭能力的证明。你的个人陈述应为500-700词，并包含以下内容：你为何想学习该课程关于您语言背景的相关信息相关的个人、学术或专业经验提交申请后，我们可能会邀请您参加在线面试。这是为了更深入地了解您的情况以及您将如何从本课程中受益。我们会安排一个最适合您的时间进行面试。作为面试的一部分，你将需要使用你选择的两种或三种学习语言，包括英语，来完成一系列任务。这些任务旨在评估你的理解、分析、应用和表达能力，具体取决于你所使用的语言组合。无需事先准备，但必须了解您所使用工作语言所在国家的时事情况。如果您使用的语言组合中包含除英语之外的两种以上语言，且这些语言的水平都符合要求，请在申请中注明这一点，这样我们就能为您提供关于面试方式的建议。在个人陈述中，请确认您的语言组合。
- 本科背景要求
- 待确认
- 预科背景要求
- 待确认
- 成绩要求
- 200
- 平均分要求
- 待确认
- 雅思要求
- 6.5
文书与其他要求
- 文书要求
- 学业成绩单：在提交申请之前，必须提供成绩单。如果您已经完成学业，请提供学位证书及正式成绩单的副本，包括学位名称、等级以及所修课程的名称。来自非英语国家的文件必须以原始语言提交，并附有经过公证的英文翻译件。如果您的学业成绩或成果尚未确定，请提供临时成绩单；任何录取通知都以您达到规定的成绩为准。学术推荐人的详细信息：在提交申请时，您需要提供一位推荐人的详细信息。如有需要，可以通过电子邮件联系该推荐人，请其提供推荐信。如果您是在过去五年内毕业的，则必须提供学术推荐人信息。每份文档的大小必须小于1MB。多页文档应合并为一份文件进行扫描，例如一个PDF文件。提交后，可以通过You@York提供额外的文档。请勿通过电子邮件发送文档，因为这会延迟评估过程。个人陈述：你的申请应包含一篇500到700词的个人陈述，其中要介绍你的背景、与所学语言相关的信息、相关的个人、学术或职业经历，以及你为何想要学习该课程。在个人陈述的开头，你需要明确说明你打算使用哪些语言进行学习。
- 文书建议
- 推荐的文件格式：Word（.doc或.docx）、Acrobat（.pdf）或文本（.txt）。扫描图像应采用JPEG（.jpg, .jpeg）、Acrobat（.pdf）或GIF（.gif）格式。您的简历或履历可以作为申请文件的一部分上传，以便提供有关您以往经验和资格情况的更多信息。你的个人陈述应为500-700词，并包含以下内容：
- 特殊PS要求
- 待确认
- ATAS
- 否
- 个人陈述
- 是
- 在线推荐信
- 待确认
数据来源：UKEC院校库