伦敦大学学院
翻译与技术硕士(口译)
Translation and Technology (with Interpreting) MSc
所有院校及专业信息每 1 个月更新一次。院校政策可能在更新周期内调整,申请前请以院校官网最新信息为准。
专业介绍
该硕士专业专注于口译与技术的结合,帮助学生掌握在不同环境下进行有效口译的技能。(This MSc programme focuses on the integration of interpreting and technology, helping students acquire the skills necessary for effective interpreting in various settings.)
就业前景
就业岗位:口译员、翻译技术专家、语言服务项目经理、翻译教育者、研究分析师
MSc Translation and Technology (Interpreting) 专业的毕业生在中国就业市场上具有广阔的前景。随着全球化进程的加快和国际交流的日益频繁,对于具备专业口译和翻译技能的人才需求不断增长。毕业生可以在国际组织、跨国公司、政府部门、教育机构等领域担任口译员或翻译技术专家,负责会议口译、文件翻译、语言服务项目管理等工作。此外,随着人工智能和机器翻译技术的发展,该专业的学生还可以在语言技术公司中发挥重要作用,参与研发和优化翻译工具,推动语言服务行业的创新和发展。总体来看,MSc Translation and Technology (Interpreting) 专业的就业前景十分乐观,毕业生有望在语言服务领域实现职业发展和个人价值。
入学与成绩要求
- 入学条件
- A high upper second-class Bachelor's degree (average 65% and above), or a BA/BSc (any result) plus a minimum of 2 years’ proven experience in the translation industry, or an MA/MSc (any result), or an overseas qualification of an equivalent standard. Students should only translate out of a language in which they have an advanced level and translate into a language in which they have native proficiency (language combinations subject to availability). English language requirements The English language level for this course is: Level 4 UCL Pre-Master's and Pre-sessional English courses are for international students who are aiming to study for a postgraduate degree at UCL. The courses will develop your academic English and academic skills required to succeed at postgraduate level. Further information can be found on our English language requirements page. Equivalent qualifications Country-specific information, including details of when UCL representatives are visiting your part of the world, can be obtained from the International Students website . International applicants can find out the equivalent qualification for their country by selecting from the list below. Please note that the equivalency will correspond to the broad UK degree classification stated on this page (e.g. upper second-class). Where a specific overall percentage is required in the UK qualification, the international equivalency will be higher than that stated below. Please contact Graduate Admissions should you require further advice. Select your country Select a country Afghanistan Albania Algeria Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Brunei Bulgaria Cambodia Cameroon Canada Caribbean / West Indies Chile China Colombia Congo (DR) Costa Rica Croatia Cuba Cyprus (Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities) Czech Republic Denmark Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Eritrea Estonia Ethiopia Fiji Finland France Gambia Georgia Germany Ghana Greece Guatemala Guyana Honduras Hong Kong (SAR) Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kuwait Kyrgyzstan Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau (SAR) Madagascar Malawi Malaysia Malta Mauritius Mexico Moldova Mongolia Montenegro Morocco Myanmar (Burma) Namibia Nepal Netherlands New Zealand Nicaragua Nigeria North Macedonia Norway Oman Pakistan Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Qatar Romania Russia Rwanda Saudi Arabia Senegal Serbia Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Sudan Swaziland/Eswatini Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Trinidad and Tobago Tunisia Turkey (including Turkish sector of Cyprus) Turkmenistan Uganda Ukraine United Arab Emirates (UAE) United States of America Uruguay Uzbekistan Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe
- 本科背景要求
- A minimum of an upper second-class Bachelor's degree in a relevant discipline from a UK university, or an overseas qualification of an equivalent standard, and proven linguistic ability in one of the language pairs available within the programme. From English into Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Russian and Turkish.IELTS Overall grade of 6.5 with a minimum of 6.0 in each of the subtests.
- 预科背景要求
- 待确认
- 成绩要求
- 197
- 平均分要求
- 待确认
- 雅思要求
- 待确认
文书与其他要求
- 文书要求
- 800-1000字
- 文书建议
- 2页A4纸以内 Why do you want to undertake the programme or research? What are your academic interests? Why do you wish to study at UCL? What educational experience do you have? Do you have any relevant work experience? Have you completed any extracurricular and voluntary activities relevant to the programme? What are your career aspirations?
- 特殊PS要求
- 待确认
- ATAS
- 否
- 个人陈述
- 是
- 在线推荐信
- 是
数据来源:UKEC院校库