埃塞克斯大学
视听与文学翻译文学硕士
MA Audiovisual and Literary Translation
所有院校及专业信息每 1 个月更新一次。院校政策可能在更新周期内调整，申请前请以院校官网最新信息为准。
专业介绍
你将提升个人翻译能力，能够准确且富有创意地将文学作品从一种语言翻译成另一种语言。
就业前景
就业岗位：影视翻译师、文学翻译师、字幕翻译师、翻译项目经理、翻译教育者
MA Audiovisual and Literary Translation专业的毕业生在中国就业市场上具有广阔的前景。随着中国影视和文学市场的国际化，对于具备专业翻译技能的人才需求日益增长。毕业生可以在影视制作公司、跨国出版机构、字幕制作公司、翻译服务公司等机构中找到合适的职位，从事影视字幕翻译、文学作品翻译、翻译项目管理等工作。此外，随着中国对外文化交流的加深，该专业的学生还可以在外交部门、国际组织、文化交流机构中发挥重要作用，推动中外文化交流和合作。总体来看，MA Audiovisual and Literary Translation专业的就业前景十分乐观，毕业生有望在翻译领域实现职业发展和个人价值。
入学与成绩要求
- 入学条件
- 任何学科获得二等二级荣誉（2:2）学位或法语、德语、意大利语、葡萄牙语或西班牙语授课的国际同等学历。如果您拥有翻译、语言学或口译经验，您也可能被考虑录取，即使您获得的学位等级较低，且课程以法语、德语、意大利语、葡萄牙语或西班牙语授课。如果您拥有翻译、语言学或口译经验，我们也可能考虑接受非法语、德语、意大利语、葡萄牙语或西班牙语授课的二等二级荣誉（2:2）学位。本课程的任何录取均取决于远程面试时的良好表现。
- 本科背景要求
- We accept a wide range of qualifications from applicants studying in the EU and other countries. Get in touch with any questions you may have about the qualifications we accept. Remember to tell us about the qualifications you have already completed or are currently taking.Sorry, the entry requirements for the country that you have selected are not available here. Please contact our Graduate Admissions team at pgquery@essex.ac.uk to request the entry requirements for this country.
- 预科背景要求
- 待确认
- 成绩要求
- 200
- 平均分要求
- 待确认
- 雅思要求
- 6.5
文书与其他要求
- 文书要求
- 在提交申请时，必须提供显示课程模块和成绩/等级的正式成绩单。这些成绩单必须用英语或经过认证的翻译版本来呈现您迄今为止的学术成绩。如果您是埃塞克斯大学的在读学生，则无需提供成绩单。
- 文书建议
- 请访问我们的个人陈述页面，了解您是否需要将个人陈述作为研究生申请的一部分提交。在那里，您还将找到一些关于如何撰写个人陈述的提示和建议，个人陈述的长度不应超过500词。你的个人陈述应具体说明你希望在英国学习的理由，以及你选择该专业的原因。这是你个性化申请的机会。这是一个展示你适合该专业并热爱该领域的好机会。你的目标应该是让我们的研究生招生导师相信你有能力且充满动力。你的个人陈述需要说明你为何想在埃塞克斯大学学习。你最近的学习经历与所选硕士课程之间的明确联系至关重要，你应该对选择的原因进行阐述。你还应该展示研究生学习将如何提升你现有的学习水平。你应该表达出学习该课程的热情和动力。不要只是试图写出我们认为研究生招生导师想听到的内容，而是谈谈你自己的理由。可以写与课程相关的任何项目、论文或长篇论文，以及能证明相关技能的内容。提及你获得的任何奖项，以及你在国外留学和就业的经历，这些都可能使你成为该课程的合适人选。突出那些与你相关或你表现优异的作业或项目。包括你所获得的相关技能，例如计算机能力、数据分析软件知识或相关科学技术等。解释任何可能影响你学业成绩的情况，这些情况你认为应该被考虑在内。说明你选择在埃塞克斯大学学习的理由，并证明你对我们的理念及宗旨有深入了解。解释你认为埃塞克斯大学能提供什么优势，为什么这些优势吸引你，以及你将如何做出贡献。
- 特殊PS要求
- 待确认
- ATAS
- 否
- 个人陈述
- 是
- 在线推荐信
- 待确认
数据来源：UKEC院校库