埃塞克斯大学
翻译、口译与字幕硕士
MA Translation, Interpreting and Subtitling
所有院校及专业信息每 1 个月更新一次。院校政策可能在更新周期内调整，申请前请以院校官网最新信息为准。
专业介绍
该硕士课程是首个将书面翻译、口头翻译与电影和视频字幕整合于一体的课程。这种完整而综合的语言服务方法虽然要求严格，但能为学生提供在商业、电影、电视或旅游等领域自由职业或内部翻译的专业知识。（This Master's course is the first of its kind to integrate written translation, oral interpreting, and film and video subtitling within a single program. This comprehensive and integrated approach to language services is demanding, but it provides students with the expertise to work as a freelance or in-house translator in business, film, TV, or tourism.）
就业前景
就业岗位：专业翻译员、口译员、字幕制作师、翻译项目经理、翻译教育者
MA Translation, Interpreting and Subtitling专业的毕业生在中国就业市场上具有多样化的就业机会。随着全球化进程的加快和文化交流的深入，对于精通翻译、口译和字幕制作的专业人才需求日益增长。毕业生可以在政府部门、国际组织、跨国公司、媒体机构等领域担任专业翻译员或口译员，参与国际会议、商务谈判、文化交流等活动。此外，随着影视、游戏等文化产业的发展，字幕制作师的需求也在不断增加，毕业生可以在影视制作公司、游戏公司等从事字幕翻译和制作工作。同时，毕业生还可以在高校、培训机构等担任翻译教育者，培养新一代的翻译人才。总体来看，MA Translation, Interpreting and Subtitling专业的就业前景十分广阔，毕业生有望在翻译领域实现职业发展和个人价值。
入学与成绩要求
- 入学条件
- 拥有法语、德语、意大利语、葡萄牙语或西班牙语授课专业的2.2级学位或同等国际学位。申请人需成功通过笔译和口译能力倾向测试，并在远程面试中表现良好。
- 本科背景要求
- We accept a wide range of qualifications from applicants studying in the EU and other countries. Get in touch with any questions you may have about the qualifications we accept. Remember to tell us about the qualifications you have already completed or are currently taking.Sorry, the entry requirements for the country that you have selected are not available here. Please contact our Graduate Admissions team at pgquery@essex.ac.uk to request the entry requirements for this country.
- 预科背景要求
- 待确认
- 成绩要求
- 待确认
- 平均分要求
- 待确认
- 雅思要求
- 6.5
文书与其他要求
- 文书要求
- /
- 文书建议
- /
- 特殊PS要求
- 待确认
- ATAS
- 否
- 个人陈述
- 是
- 在线推荐信
- 是
数据来源：UKEC院校库